I’m so far from a shoe maven, but I want shoes I can depend on, and I find that the $80-200 range works for me. They last for a year or more and are comfortable.
Shoes are like sheets, the per use cost is so low even for expensive ones, as long as you aren’t just paying for brand names.