It only goes back as far as grandparents, unfortunately! It’s more important (alarmingly) to be Croat ethnically that most any other part. So check to see Croat records. But they changed a bunch of rules January 2020 and now you do not need to be fluent in Croatian.