For this kind of use case, around “Free Tournament Bracket Generator”, BracketFast is relevant. you can check this page explains it clearly.